Buksefabrikken

Så skal der saftsuseme laves bukser!! Med tre unger i husstanden, der vokser, så skal der laves bukser, hvis ikke de skal rende med numsen bar :-)
Her er endnu en færdig model af Sailboat pants fra Oliver+S. Jeg har syet dem i str. 4 år og de var egentlig lavet til Olivia, men hun bliver 5 i næste måned, så jeg havde fejlbedømt størrelsen - de var ALT for små til hende. Men intet er så skidt, at det ikke er godt for noget - så blev det til et par ekstra til Flora.
Jeg har klippet stof til 4 par bukser mere, blandt andet et nyt endnu uafprøvet buksemønster. Det er vildt nørdet, men ih hvor jeg glæder mig :-)

Sailboat pants til mellembarnet

Puha denne gang er mit mellembarn ikke blevet snydt!! Jeg har syet et par bukser til Flora efter et Oliver+S mønster. Det er det samme mønster, som jeg brugte til Louis - bare en anden størrelse. Mønstret er super anvendeligt og kan varmt anbefales.

Knapperne har jeg selv lavet.

Jeg elsker at sy til Flora, for hun er så nem at gøre tilfreds og begejstre :-)

Sailboat pants part 2

Jeg fik fanget knægten i de nye bukser, så nu får I buksebilleder med barn i. Detaljerne på bukserne kommer bedre frem, når de er i brug. Blandt andet det forreste af bukserne med knapper og lomme, synes jeg fungerer rigtig godt. Og slidsen ved buksebenet er også ret sød. Ja, jeg er godt tilfreds, og det virker min dreng også til at være :-)

Sailor pants

Jeg har for første gang prøvet et mønster fra Oliver+S. Jeg var på udkig efter et nyt buksemønster, også et jeg kunne bruge til min dreng. Da jeg så så det her mønster måtte jeg have det! Der er 3 mønstre i pakken; disse bukser, en nederdel og en bluse.

Jeg fik prøvet en masse teknikker af på min nye symaskine. Dejligt at blive lidt klogere, men nøj det tager tid at slå op i manualen :-)

Jeg er blevet rigtig tilfreds med bukserne :-) Der er 4 knapper foran, dog kun til pynt. Elastik i linningen bagtil, som jeg også har prøvet at tage et billede af. I buksebenet er der slids. Stoffet er nyt stof i kraftig kvalitet fundet til ingen penge i en Genbrug. Det her par er til Louis, str. 12-18 måneder (håber de passer ham), men jeg vil også lave nogle til pigerne, som hele tiden skyder i vejret.

Sløjfekjole anno 1966

Jeg får ikke syet så meget for tiden med skolestart og møder, men jeg nyder det fuldt ud, når tiden er til det.

Mit kjoleskab virkede næsten tomt....eller fuld af gamle kendinge. Derfor er jeg rigtig glad for, at jeg har fået/lavet en ny kjole. Det er et gammelt Simplicity mønster (nr. 6936) fra 1966. Jeg synes det er en fin detalje med en sløjfe fortil. Jeg har lavet tittekanter for at ramme det hele ind og forneden og i ærmegab har jeg brugt skråband.

I made a dress for my self...yes I was in deed in need of a new dress :-) I used a Simplicity vintage pattern (6936) from 1866. I love the bow! It´s a wonderful feminine detail. 

Kjole lavet af kun 4 dele og uden lynlås

Jeg er aldrig stødt på et mønster som dette. Det er endnu et vintage mønster fra Simplicity 6351 fra 1965. En kjole med ærmer med kun 4 dele - ok det endte med at blive 5 stykker, fordi kjolen viste sig at blive alt for mini til en voksen kvinde :-)
Bærestykke og ærmer er ét stykke - altså ét langt rektangulært stykke. Det grønne stykke er ens for og bag, det var bare en firkant, som skulle rynkes lidt. Jeg har valgt en hør blanding til det stof, der skulle rynkes, så det falder lidt tungt. (Så det ikke "poser" som ren bomuld).
Det blomstrede stof er fra Liberty.
Der er rigelig plads til at få hovedet igennem halsåbningen, så ingen lynlås i denne kjole.

I´ve never seen a pattern quite like this. The pattern is from 1965, Simplicity 6351. A dress pattern with only 4 pieces. Ok 5 pieces because the dress was way too mini for me.

There is only one piece for the yoke and the sleeve. The front and the back pieces are identical.

Hov, hvilket barn er kjolen til?

Jeg er blevet færdig med denne kjole i str. 3 år, så den skulle Flora have. Men Olivia stod først op, så den syntes hun, at hun skulle have. Selvom hun bliver 5 år om et par måneder, så var kjolen faktisk også sød på hende. Men ret skulle være ret. Kjolen er og bliver Floras  .(Flora er hende på det sidste billede).

Mønstret er en gammel sag fra 1973, men jeg er glad for at den fik en revival :-)

I have made this dress from a Simplicity pattern from 1973. It´s a size 3, but when Olivia saw it, she jumped right into it, eventhough she´s almost 5. I think the dress looks great on her too.

However the dress was for Flora, and doesn´t she look cute in it too?

I am happy that this pattern had a revival :-)